Grâce à un ingénieux procédé de métamorphose, un antérak est revêtu de l’exacte apparence de Goldorak. Son pilote, un capitaine de la division Ruine, subit le même traitement et prend l’aspect et la voix du prince d’Euphor. La Patrouille des Aigles fait une sortie contre une escadrille de navettes qui rompt très vite le combat et entraîne Goldorak à sa poursuite. Parvenu hors de l’atmosphère, Actarus réalise qu’il est tombé dans un piège : une nuée de météorites aimantées vient se fixer sur son robot et l’enserre dans un puissant champ magnétique qui l’empêche à la fois de bouger et de communiquer. C’est à ce moment que Minos envoie le faux Goldorak sur Terre. L’imposteur se met aussitôt à semer la mort et la destruction autour de lui, blessant par la même occasion Vénusia. Comme l’avait prévu Véga, les autorités terriennes réagissent en donnant à l’ensemble des forces armées l’ordre d’éliminer Goldorak, devenu une menace pour l’humanité.
