Après une longue errance dans l’espace, Pollux arrive au Camp de la Lune Noire à bord d’un vieil antérak. Prince héritier de la planète Pallas, dévastée par les forces de Véga, Pollux était jadis le meilleur ami d’Actarus. Mais de cette fraternelle amitié, il ne garde à présent plus aucun souvenir : un puissant lavage de cerveau, opéré par le grand Stratéguerre lui-même, l’a persuadé que le prince d’Euphor est le criminel qui a ravagé Pallas. Après l’avoir nommé général en chef, Véga l’expédie sur Terre avec la mission de détruire Goldorak. Minos et Horos s’inquiètent qu’une telle confiance soit accordée à un homme qui, s’il recouvrait la mémoire, ne manquerait pas de se retourner contre eux. Machiavélique, le grand Stratéguerre a prévu cette éventualité : l’insigne de général que Pollux porte désormais au bras contient une micro-bombe qui peut à tout moment être activée à distance. Alors qu’ils effectuent une patrouille de routine, Actarus et Alcor sont attaqués par l’antérak.
